Перевод indiscipline с английского на русский


Перевод слова '

indiscipline

': недисциплинированность
Транскрипция: [ɪnˈdɪsɪplɪn]   US     UK 

Примеры

Образование или школа:


 

indiscipline among students

— недисциплинированность среди учащихся; отсутствие дисциплины среди студентов
 

indiscipline in the classroom

— нарушение дисциплины в классе; недисциплинированность в учебной аудитории
 

repeated indiscipline

— систематические нарушения дисциплины; повторяющееся недисциплинированное поведение
 

minor acts of indiscipline

— незначительные нарушения дисциплины; мелкие проступки недисциплинированности
 

indiscipline at school

— недисциплинированность в школе; проблемы с дисциплиной в школе

Работа или организация:


 

indiscipline at work

— недисциплинированность на рабочем месте; отсутствие дисциплины на производстве
 

staff indiscipline

— недисциплинированность персонала; нарушения дисциплины сотрудниками
 

industrial indiscipline

— производственная недисциплинированность; нарушения трудовой дисциплины
 

a pattern of indiscipline

— закономерность нарушений дисциплины; повторяющиеся случаи недисциплинированности
 

tolerate indiscipline

— терпеть недисциплинированность; допускать отсутствие дисциплины

Военное дело или служба:


 

military indiscipline

— военная недисциплинированность; нарушение дисциплины в войсках
 

indiscipline in the ranks

— недисциплинированность в рядах; нарушение дисциплины в подразделении
 

acts of indiscipline

— акты недисциплинированности; проступки, нарушающие воинскую дисциплину
 

gross indiscipline

— грубые нарушения дисциплины; серьезная недисциплинированность

Спорт или команда:


 

indiscipline on the field

— недисциплинированность на поле; нарушение дисциплины во время игры
 

player indiscipline

— недисциплинированность игрока; нарушение дисциплины спортсменом
 

bookings for indiscipline

— предупреждения за недисциплинированность; карточки за нарушение дисциплины

Общее или поведение:


 

a culture of indiscipline

— культура недисциплинированности; атмосфера отсутствия дисциплины
 

manifestations of indiscipline

— проявления недисциплинированности; признаки нарушения дисциплины
 

cause of indiscipline

— причина недисциплинированности; источник отсутствия дисциплины
 

correcting indiscipline

— исправление недисциплинированности; принятие мер по восстановлению дисциплины
 

indiscipline and insubordination

— недисциплинированность и неповиновение; нарушение дисциплины и невыполнение приказов