Перевод indistinct с английского на русский


Перевод слова '

indistinct

': неясный, расплывчатый, невнятный, глухой, неотчетливый, смутный, сбивчивый
Транскрипция: [ˌɪndəˈstɪŋkt]   US     UK 

Примеры

Визуальные образы или формы:


 

indistinct outline

— смутный контур; нечеткий контур
 

indistinct silhouette

— неясный силуэт; смутный силуэт
 

indistinct image

— нечеткое изображение; смазанное изображение
 

indistinct figure

— неясная фигура; нечеткая фигура
 

indistinct shapes

— неопределённые формы; нечеткие формы

Звуки, голос или речь:


 

indistinct sound

— приглушённый звук; нечеткий звук
 

indistinct voice

— неразборчивый голос; приглушённый голос
 

indistinct pronunciation

— неразборчивое произношение; нечеткое произношение
 

indistinct murmur

— смутное бормотание; неразборчивое бормотание
 

indistinct background noise

— размытый фоновый шум; нечеткий фоновый шум

Воспоминания, впечатления или восприятие:


 

indistinct memory

— смутное воспоминание; неясное воспоминание
 

indistinct recollection

— смутное воспоминание; нечеткое воспоминание
 

indistinct impression

— расплывчатое впечатление; смутное впечатление
 

indistinct sense

— смутное ощущение; неясное ощущение

Письменность, почерк или текст:


 

indistinct handwriting

— неразборчивый почерк; нечеткий почерк
 

indistinct signature

— неразборчивая подпись; нечеткая подпись
 

indistinct print

— нечеткая печать; размытая печать
 

indistinct text

— неясный текст; неразборчивый текст

Границы, различия или категории:


 

indistinct boundary

— размытая граница; нечеткая граница
 

indistinct distinction

— нечеткое различие; смутное различие
 

indistinct border

— размытая граница; неясная граница
 

indistinct category

— неясная категория; размытая категория

Зрение, медицинская визуализация или состояния:


 

indistinct vision

— расплывчатое зрение; нечеткое зрение
 

indistinct image on scan

— нечеткое изображение на снимке; смазанное изображение на снимке
 

indistinct retinal margin

— нечеткие края сетчатки; размытые края сетчатки
 

indistinct lesion

— неясное образование; размытая патология