Перевод indulgently с английского на русский


Перевод слова '

indulgently

': снисходительно, милостиво
Транскрипция: [ɪnˈdʌlʤəntlɪ]   US     UK 

Наречие:

снисходительно, милостиво

Примеры

Снисходительно о человеке:


 

smile indulgently

— снисходительно улыбаться
 

look at someone indulgently

— смотреть на кого-л. снисходительно
 

nod indulgently

— снисходительно кивнуть
 

laugh indulgently

— снисходительно рассмеяться

Снисходительно к проступку:


 

forgive indulgently

— снисходительно прощать
 

treat a mistake indulgently

— снисходительно отнестись к ошибке
 

accept the excuse indulgently

— снисходительно принять оправдание
 

indulgently overlook a fault

— снисходительно не замечать недостаток

Милостиво и мягко:


 

speak indulgently

— говорить милостиво
 

answer indulgently

— отвечать мягко
 

respond indulgently

— реагировать милостиво
 

indulgently pat a child

— ласково погладить ребёнка

Снисходительно к слабостям:


 

indulgently allow a treat

— снисходительно разрешить лакомство
 

indulgently spoil a child

— снисходительно баловать ребёнка
 

indulgently permit a habit

— снисходительно позволять привычку
 

indulgently indulge a whim

— снисходительно потакать капризу