Перевод inexpert с английского на русский


Перевод слова '

inexpert

': неопытный, неумелый, неискусный, несведущий
Транскрипция: [ɪnˈekspɝːt]   US     UK 

Примеры

О человеке или характере действий:


 

inexpert worker

— неопытный работник; неумелый работник
 

inexpert assistant

— неопытный помощник; неумелый помощник
 

inexpert trainee

— неопытный стажер; неопытный ученик
 

inexpert hand

— неумелая рука; неопытная рука
 

inexpert novice

— неопытный новичок; неумелый новичок

О действиях или попытках:


 

inexpert attempt

— неумелая попытка; неопытная попытка
 

inexpert handling

— неумелое обращение; неумелое управление
 

inexpert repair

— неумелый ремонт; некачественный ремонт
 

inexpert execution

— неумелое выполнение; плохое исполнение
 

inexpert performance

— неумелое выступление; слабое исполнение
 

inexpert intervention

— неумелое вмешательство; некомпетентное вмешательство

О мнениях или оценках:


 

inexpert opinion

— неопытное мнение; некомпетентное мнение
 

inexpert assessment

— некомпетентная оценка; ошибочная оценка
 

inexpert critique

— неумелая критика; некомпетентная критика
 

inexpert testimony

— некомпетентное свидетельство; неубедительное показание

О профессиональной работе или ремесле:


 

inexpert craftsmanship

— неумелое мастерство; плохое ремесло
 

inexpert workmanship

— некачественное исполнение; неумелая работа
 

inexpert diagnosis

— ошибочный диагноз; некомпетентная диагностика
 

inexpert repair job

— некачественный ремонт; неумелая починка

С предлогами или устойчивые сочетания:


 

inexpert at carpentry

— неумел в столярных работах; неопытен в столярном деле
 

inexpert with tools

— неумел в обращении с инструментами; неопытен в обращении с инструментами
 

inexpert in judgment

— некомпетентен в суждениях; неопытен в вынесении суждений
 

inexpert hands

— в неумелых руках; в неопытных руках