Перевод infelicitous с английского на русский


Перевод слова '

infelicitous

': неудачный, несчастный, неуместный, несчастливый
Транскрипция: [ɪnfəˈlɪsɪtəs]   US     UK 

Примеры

Неудачный:


 

an infelicitous remark

— неудачное замечание
 

an infelicitous choice of words

— неудачный выбор слов
 

an infelicitous phrase

— неудачная фраза
 

an infelicitous comment

— неудачный комментарий

Неуместный:


 

an infelicitous joke

— неуместная шутка
 

an infelicitous question

— неуместный вопрос
 

an infelicitous remark at the meeting

— неуместное замечание на собрании
 

an infelicitous timing

— неудачный момент

Неловкий:


 

an infelicitous expression

— неловкое выражение
 

an infelicitous turn of phrase

— неловкий оборот речи
 

an infelicitous apology

— неловкие извинения
 

an infelicitous response

— неловкий ответ

Неудачно сформулированный:


 

an infelicitous sentence

— неудачно построенное предложение
 

an infelicitous wording

— неудачная формулировка
 

an infelicitous statement

— неудачное высказывание
 

an infelicitous explanation

— неудачное объяснение