Перевод infirmity с английского на русский


Перевод слова '

infirmity

': немощь, слабость, дряхлость, физический недостаток, слабохарактерность
Транскрипция: [ˌɪnˈfɝːməti]   US     UK 

Примеры

Физическая слабость или немощь:


 

bodily infirmity

— физическая немощь
 

physical infirmity

— физическая слабость; телесная немощь
 

infirmity of the limbs

— немощность конечностей
 

infirmity resulting from injury

— немощь вследствие травмы
 

temporary infirmity

— временное недомогание; временная немощь

Старческая немощь или возрастная слабость:


 

infirmity of old age

— старческая немощь; немощь старости
 

senile infirmity

— сенильная немощь
 

infirmities of age

— возрастные недуги; возрастная немощь
 

infirmity due to aging

— немощь, вызванная старением; слабость из-за старения

Умственная или психологическая слабость:


 

mental infirmity

— умственная немощность; психическая слабость
 

emotional infirmity

— эмоциональная слабость
 

infirmity of judgment

— слабость суждений; ошибочность суждений
 

intellectual infirmity

— интеллектуальная немощь; слабость умственных способностей

Моральная или духовная слабость:


 

moral infirmity

— моральная слабость; нравственная слабость
 

spiritual infirmity

— духовная слабость

Юридические и формальные недостатки:


 

legal infirmity

— юридическая недостаточность; юридический дефект
 

infirmity of title

— дефект права собственности; недостаток права
 

infirmity in a will

— недействительность завещания; дефект завещания