Перевод inflammation с английского на русский


Перевод слова '

inflammation

': воспаление, воспламенение, раздражение
Транскрипция: [ˌɪnfləˈmeɪʃən]   US     UK 

Примеры

Виды воспаления или локализация:


 

acute inflammation

— острое воспаление
 

chronic inflammation

— хроническое воспаление
 

localized inflammation

— локализованное воспаление; ограниченное воспаление
 

systemic inflammation

— системное воспаление; общее воспаление
 

inflammation of the lungs

— воспаление легких
 

inflammation of the joints

— воспаление суставов
 

inflammation of the skin

— воспаление кожи
 

inflammation of the digestive tract

— воспаление пищеварительного тракта; воспаление желудочно-кишечного тракта
 

brain inflammation

— воспаление головного мозга; энцефалит

Причины или факторы:


 

inflammation caused by infection

— воспаление, вызванное инфекцией; инфекционное воспаление
 

inflammation due to autoimmune reaction

— воспаление, вызванное аутоиммунной реакцией; аутоиммунное воспаление
 

inflammation from injury

— воспаление вследствие травмы; воспаление из-за повреждения
 

inflammation triggered by allergens

— воспаление, вызванное аллергенами; аллергическое воспаление
 

inflammation associated with obesity

— воспаление, связанное с ожирением

Симптомы или проявления:


 

signs of inflammation

— признаки воспаления
 

inflammation and pain

— воспаление и боль
 

swelling and inflammation

— отек и воспаление; припухлость и воспаление
 

redness and inflammation

— покраснение и воспаление

Лечение или управление:


 

treatment of inflammation

— лечение воспаления
 

anti-inflammatory drugs

— противовоспалительные препараты; нестероидные противовоспалительные препараты
 

reduce inflammation

— уменьшить воспаление; снизить воспаление
 

chronic inflammation management

— управление хроническим воспалением; терапия хронического воспаления
 

anti-inflammatory diet

— противовоспалительная диета

Диагностика или исследования:


 

markers of inflammation

— маркеры воспаления; показатели воспаления
 

inflammation on imaging

— воспаление при визуализации; признаки воспаления на снимках
 

inflammation test

— анализ на воспаление; тест на воспаление
 

inflammation-induced tissue damage

— повреждение тканей, вызванное воспалением

Осложнения или последствия:


 

inflammation leading to scarring

— воспаление, приводящее к образованию рубцов; образование рубцов вследствие воспаления
 

persistent inflammation

— стойкое воспаление; персистирующее воспаление
 

inflammation and fibrosis

— воспаление и фиброз

Переносные или метафорические употребления:


 

inflammation of public debate

— накал общественных дебатов; разжигание дебатов
 

inflammation of emotions

— обострение эмоций; эмоциональное возбуждение