Перевод influx с английского на русский


Перевод слова '

influx

': наплыв, втекание, впадение
Транскрипция: [ˈɪnˌfləks]   

Примеры

Люди или население:


  influx of refugees

— приток беженцев

  sudden influx of refugees

— внезапный приток беженцев

  massive influx of refugees

— массовый приток беженцев

  influx of immigrants

— приток иммигрантов

  influx of migrants

— приток мигрантов

  influx of tourists

— приток туристов

  seasonal influx of tourists

— сезонный приток туристов

  influx of students

— приток студентов

  influx of workers

— приток рабочих; приток сотрудников

  influx of visitors

— приток посетителей

  influx of patients

— наплыв пациентов; приток пациентов

Деньги, инвестиции или торговля:


  influx of capital

— приток капитала

  influx of foreign investment

— приток иностранных инвестиций

  influx of funds

— приток средств; приток финансовых средств

  influx of cash

— приток наличных средств; приток денежных средств

  influx of orders

— приток заказов; резкий рост заказов

  sudden influx of demand

— внезапный всплеск спроса; внезапный приток спроса

Данные, сообщения или трафик:


  influx of data

— приток данных

  influx of information

— приток информации

  influx of messages

— приток сообщений; наплыв сообщений

  influx of traffic

— приток трафика; всплеск трафика

Природные явления или среда:


  influx of water

— приток воды; поступление воды

  influx of moisture

— приток влаги; прилив влаги

  influx of warm air

— приток тёплого воздуха

Абстрактные понятия или инновации:


  influx of ideas

— приток идей

  influx of new technology

— приток новых технологий

  a steady influx

— устойчивый приток

  a constant influx

— постоянный приток

  an unprecedented influx

— беспрецедентный приток