Перевод ingroup с английского на русский


Перевод слова '

ingroup

': узкий круг, своя группа, ин-группа
Транскрипция: [ɪnˈgruːp]   US     UK 

Имя существительное:

1) узкий круг заинтересованных лиц, своя группа
2) ин-группа

Примеры

Внутренняя группа:


 

ingroup members

— члены узкого круга
 

an ingroup of insiders

— узкий круг посвящённых
 

ingroup loyalty

— лояльность своей группе

Свой круг:


 

feel part of the ingroup

— чувствовать себя своим в кругу
 

be accepted by the ingroup

— быть принятым в свой круг
 

ingroup status

— статус в своём кругу

Противопоставление чужим:


 

ingroup vs outgroup

— свои и чужие
 

ingroup bias

— предвзятость в пользу своих
 

ingroup favoritism

— поблажки своим

Закрытость круга:


 

ingroup exclusivity

— закрытость круга
 

ingroup membership

— принадлежность к кругу
 

ingroup access

— доступ в узкий круг