Перевод inopportune с английского на русский


Перевод слова '

inopportune

': неподходящий, несвоевременный, неуместный
Транскрипция: [ˌɪˌnɑːpərˈtuːn]   US     UK 

Примеры

Время или момент:


 

inopportune moment

— неподходящий момент; неудачный момент
 

inopportune time

— неподходящее время; неуместное время
 

at an inopportune moment

— в неподходящий момент; в неудачный момент
 

at an inopportune time

— в неподходящее время; в неудачное время

Ситуация или контекст:


 

inopportune comment

— неуместный комментарий; неудачная реплика
 

inopportune question

— неуместный вопрос; неудобный вопрос
 

inopportune remark

— неуместное замечание; неудачное замечание
 

inopportune joke

— неуместная шутка; неудачная шутка
 

inopportune interruption

— неуместное прерывание; нежелательное вмешательство

Действие или событие:


 

inopportune decision

— неподходящее решение; неудачное решение
 

inopportune arrival

— неподходящее прибытие; неудачное прибытие
 

inopportune visit

— неуместный визит; неудачный визит
 

inopportune timing

— неудачное время; неподходящий момент

Технический или формальный контекст:


 

inopportune phone call

— неуместный телефонный звонок; нежелательный звонок
 

inopportune coincidence

— неудачное совпадение; неблагоприятное совпадение
 

inopportune interference

— неуместное вмешательство; нежелательное вмешательство