Перевод insecure с английского на русский


Перевод слова '

insecure

': небезопасный, опасный, ненадежный, непрочный
Транскрипция: [ˈɪnsəkjər]   US     UK 

Примеры

Эмоциональная неуверенность, сомнения:


 

feel insecure

— чувствовать себя неуверенно
 

insecure about something

— неуверенный в чем-либо; испытывающий неуверенность по поводу чего-либо
 

insecure person

— неуверенный человек
 

emotionally insecure

— эмоционально неуверенный; эмоционально нестабильный
 

insecure attachment

— неуверенная привязанность
 

insecure self-image

— неуверенное представление о себе; неуверенный образ себя
 

insecure in relationships

— неуверенный в отношениях; сомневающийся в отношениях

Ненадежность, небезопасность объектов или мест:


 

insecure structure

— ненадежная конструкция; небезопасная конструкция
 

insecure building

— небезопасное здание; ненадежное здание
 

insecure area

— небезопасная зона; опасный район
 

insecure footing

— ненадежная опора; неустойчивая опора
 

insecure shelter

— ненадежное убежище; небезопасное жилье

Техническая ненадежность, проблемы с безопасностью:


 

insecure connection

— ненадежное соединение; небезопасное соединение
 

insecure network

— небезопасная сеть; ненадежная сеть
 

insecure server

— небезопасный сервер; ненадежный сервер
 

insecure protocol

— небезопасный протокол; ненадежный протокол
 

insecure website

— небезопасный веб-сайт; ненадежный сайт

Нестабильность в работе, жилье и положении:


 

insecure job

— ненадежная работа; нестабильная работа
 

insecure employment

— ненадежная занятость; нестабильная занятость
 

insecure housing

— ненадежное жилье; небезопасное жилье
 

financially insecure

— финансово нестабильный; испытывающий финансовую неуверенность