Перевод insider с английского на русский


Перевод слова '

insider

': свой человек, член общества, не посторонний человек, член организации
Транскрипция: [ˌɪnˈsaɪdər]   US     UK 

Примеры

Внутренний человек:


 

an insider in the company

— человек изнутри компании
 

insider knowledge

— внутренняя информация
 

insider information

— инсайдерская информация
 

insider access

— доступ изнутри

Свои люди:


 

an insider in politics

— свой человек в политике
 

an insider at City Hall

— свой человек в мэрии
 

insider contacts

— свои связи
 

insider influence

— влияние изнутри

Финансы и биржа:


 

insider trading

— инсайдерская торговля
 

insider dealing

— сделки с использованием инсайда
 

an insider tip

— инсайдерская подсказка
 

insider shares

— акции у инсайдера

Знаток сферы:


 

an insider on the project

— человек, знающий проект изнутри
 

an insider in the industry

— знаток отрасли
 

insider expertise

— знание дела изнутри
 

insider view

— взгляд изнутри