Перевод instant с английского на русский


Перевод слова '

instant

': мгновение, момент, немедленный, растворимый, как только
Транскрипция: [ˈɪnstənt]   US     UK 

Примеры

Немедленность или мгновенность:


 

instant answer

— немедленный ответ; быстрый ответ
 

instant reaction

— мгновенная реакция; немедленная реакция
 

instant decision

— мгновенное решение; немедленное решение
 

instant success

— мгновенный успех; мгновенная популярность
 

instant relief

— мгновенное облегчение; немедленное облегчение
 

instant feedback

— мгновенная обратная связь; немедленная обратная связь
 

instant impact

— мгновенное влияние; немедленный эффект
 

instant hit

— мгновенный хит; мгновенно ставший популярным
 

instant classic

— мгновенная классика; сразу признанная классика

Быстрое приготовление или готовые продукты:


 

instant coffee

— растворимый кофе; кофе быстрого приготовления
 

instant noodles

— лапша быстрого приготовления; вермишель быстрого приготовления
 

instant soup

— суп быстрого приготовления; растворимый суп
 

instant meal

— готовое блюдо; еда быстрого приготовления
 

instant pudding

— пудинг быстрого приготовления; порошок для быстрого десерта

Технологии или коммуникации:


 

instant message

— мгновенное сообщение; сообщение в реальном времени
 

instant messenger

— программа мгновенных сообщений; мессенджер
 

instant download

— мгновенная загрузка; моментальное скачивание
 

instant backup

— мгновенное резервное копирование; моментальное создание резервной копии
 

instant camera

— моментальная камера; фотоаппарат моментальной печати
 

instant film

— моментальная пленка; пленка для моментальной печати

Мгновение, момент, идиомы:


 

in an instant

— в мгновение ока; в одно мгновение
 

for an instant

— на мгновение; на короткое время
 

at the instant

— в тот самый момент; в тот самый миг
 

in an instant of time

— в мгновение времени; за долю секунды