Перевод inter alia с английского на русский
Перевод слова '
inter alia
Транскрипция: [ˌɪntə ˈeɪliə] US
UK
Примеры
Перечисление:
The report mentions, inter alia, rising costs.
— В отчёте, среди прочего, упоминается рост затрат.The law covers, inter alia, data protection.
— Закон охватывает, среди прочего, защиту данных.The agreement provides, inter alia, for arbitration.
— Соглашение предусматривает, среди прочего, арбитраж.Официальный стиль:
The committee discussed, inter alia, funding and staffing.
— Комитет обсудил, среди прочего, финансирование и кадры.The statement referred, inter alia, to recent reforms.
— В заявлении, среди прочего, говорилось о недавних реформах.The judgment addressed, inter alia, procedural issues.
— В решении, среди прочего, рассматривались процессуальные вопросы.В юридических текстах:
inter alia rights
— права, среди прочегоinter alia obligations
— обязательства, среди прочегоinter alia provisions
— положения, среди прочего