Перевод interject с английского на русский


Перевод слова '

interject

': вставлять, вставлять замечание
Транскрипция: [ˌɪntərˈdʒekt]   US     UK 

Примеры

Вставлять реплику:


 

interject a comment

— вставить замечание
 

interject a question

— вставить вопрос
 

interject a remark

— вставить реплику
 

interject briefly

— кратко вставить

Перебивать в разговоре:


 

interject during a conversation

— вмешаться в разговор
 

interject at the meeting

— вклиниться на собрании
 

interject into the discussion

— вставить слово в обсуждение
 

interject from the back row

— крикнуть с заднего ряда

Вставлять в речь:


 

interject a joke

— вставить шутку
 

interject a warning

— вставить предупреждение
 

interject an aside

— вставить ремарку в сторону
 

interject a note of caution

— внести нотку осторожности

Вмешиваться в беседу:


 

interject politely

— вежливо вмешаться
 

interject without being rude

— вмешаться без грубости
 

interject to clarify

— вмешаться, чтобы уточнить
 

interject with a smile

— вставить с улыбкой