Перевод interrogate с английского на русский


Перевод слова '

interrogate

': допрашивать, спрашивать
Транскрипция: [ˌɪnˈterəˌɡet]   US     UK 

Примеры

Официальный или полицейский допрос:


 

interrogate the suspect

— допрашивать подозреваемого; допросить подозреваемого
 

interrogate a witness

— допрашивать свидетеля; опрашивать свидетеля
 

interrogate a prisoner

— допрашивать заключенного; допросить заключенного
 

be interrogated by the police

— быть допрошенным полицией; подвергаться допросу со стороны полиции
 

interrogate a suspect under caution

— допрашивать подозреваемого с предупреждением о правах; допросить подозреваемого с уведомлением о правах

Проверка данных, системы или устройства:


 

interrogate a database

— опрашивать базу данных; выполнять запрос к базе данных
 

interrogate the system

— опрашивать систему; проводить диагностику системы
 

interrogate a device

— опрашивать устройство; диагностировать устройство
 

interrogate memory

— опрашивать память; проверять оперативную память
 

interrogate a server

— опрашивать сервер; запрашивать данные с сервера

Анализ, исследование или критическая проверка:


 

interrogate a theory

— подвергать теорию проверке; критически анализировать теорию
 

interrogate a text

— анализировать текст; подвергать текст критическому разбору
 

interrogate a sample

— исследовать образец; проводить анализ образца
 

interrogate data

— анализировать данные; подвергать данные детальному анализу
 

interrogate assumptions

— подвергать предположения критике; проверять предпосылки

Выяснение причин, мотивов или деталей:


 

interrogate someone about their motives

— допрашивать кого-либо о мотивах; требовать объяснений о мотивах
 

interrogate a suspect about an alibi

— допрашивать подозреваемого о алиби; выяснять алиби
 

interrogate witnesses in court

— допрашивать свидетелей в суде; проводить перекрестный допрос свидетелей
 

interrogate a person for information

— допрашивать человека для получения информации; выведывать информацию у человека