Перевод intervene с английского на русский


Перевод слова '

intervene

': вмешиваться, помешать, вступаться, происходить, вступать в дело, лежать между
Транскрипция: [ˌɪntərˈviːn]   US     UK 

Примеры

Физическое вмешательство или предотвращение насилия:


 

intervene to stop a fight

— вмешаться, чтобы остановить драку
 

intervene with force

— вмешаться силой; вмешаться с применением силы
 

intervene to prevent violence

— вмешаться, чтобы предотвратить насилие

Международное вмешательство или дипломатическое вмешательство:


 

intervene in a conflict

— вмешаться в конфликт
 

intervene diplomatically

— вмешаться дипломатически
 

intervene militarily

— вмешаться военными средствами; вмешаться с применением военной силы

Юридическое вмешательство или судебное вмешательство:


 

intervene in a lawsuit

— вмешаться в судебный процесс; вступить в дело в качестве третьей стороны
 

intervene legally

— вмешаться законным путем; принять юридические меры

Медицинское вмешательство или терапевтическое вмешательство:


 

intervene medically

— вмешаться медицински; провести медицинское вмешательство
 

intervene to stop bleeding

— вмешаться, чтобы остановить кровотечение

Вмешательство в разговор или посредничество:


 

intervene in a conversation

— вмешаться в разговор
 

intervene to mediate

— вмешаться для посредничества; выступить посредником

Вмешательство в экономику или регулирование рынка:


 

intervene in the market

— вмешаться на рынок; вмешаться в рыночные отношения
 

intervene with subsidies

— вмешаться с субсидиями; поддержать посредством субсидий

Вступление за кого-то или защита:


 

intervene on behalf of someone

— вмешаться в интересах кого-то; вступиться за кого-то
 

intervene to defend someone

— вмешаться, чтобы защитить кого-то