Перевод intolerable с английского на русский


Перевод слова '

intolerable

': невыносимый, недопустимый, нестерпимый, непереносимый, адский
Транскрипция: [ˌɪnˈtɑːlərəbəl]   US     UK 

Примеры

Боль или страдание:


 

intolerable pain

— невыносимая боль
 

intolerable suffering

— невыносимые страдания
 

intolerable agony

— невыносимые муки
 

intolerable grief

— невыносимая скорбь; непреодолимая скорбь

Условия или ситуация:


 

intolerable conditions

— невыносимые условия; неприемлемые условия
 

intolerable heat

— невыносимая жара
 

intolerable noise

— невыносимый шум
 

intolerable delay

— неприемлемая задержка; невыносимая задержка

Поведение или отношение:


 

intolerable behavior

— неприемлемое поведение; невыносимое поведение
 

intolerable arrogance

— невыносимое высокомерие; недопустимая надменность
 

intolerable rudeness

— неприемлемая грубость; невыносимая грубость

Юридические или моральные нарушения:


 

intolerable injustice

— невыносимая несправедливость; недопустимая несправедливость
 

intolerable oppression

— невыносимое угнетение; недопустимое притеснение
 

intolerable breach of rights

— недопустимое нарушение прав; неприемлемое нарушение прав

Бремя, давление или воздействие:


 

intolerable burden

— невыносимое бремя; непосильное бремя
 

intolerable pressure

— невыносимое давление; неприемлемое давление
 

intolerable strain

— невыносимое напряжение; непосильная нагрузка

Фразовые примеры и глагольные сочетания:


 

become intolerable

— стать невыносимым; стать неприемлемым
 

make life intolerable

— делать жизнь невыносимой
 

deem intolerable

— считать неприемлемым; признавать недопустимым
 

prove intolerable

— оказаться невыносимым; признаться неприемлемым