Перевод intransigent с английского на русский


Перевод слова '

intransigent

': непримиримый, непреклонный, непримиримый республиканец
Транскрипция: [ɪnˈtrænsədʒənt]   US     UK 

Примеры

Человек, личность или роль:


 

intransigent politician

— непримиримый политик; бескомпромиссный политик
 

intransigent negotiator

— непреклонный переговорщик; бескомпромиссный переговорщик
 

intransigent leader

— непреклонный лидер; непоступливый руководитель
 

intransigent official

— непримиримый чиновник; бескомпромиссный представитель власти
 

intransigent opponent

— непримиримый оппонент; непреклонный противник

Позиция, отношение или поведение:


 

intransigent stance

— непримиримая позиция; бескомпромиссная позиция
 

intransigent attitude

— непреклонное отношение; бескомпромиссное отношение
 

intransigent position

— непреклонная позиция; бескомпромиссная позиция
 

intransigent resistance

— непреклонное сопротивление; бескомпромиссное сопротивление
 

intransigent approach

— непреклонный подход; бескомпромиссный подход

Требование, отказ или реакция:


 

intransigent demand

— непреклонное требование; бескомпромиссное требование
 

intransigent refusal

— категорический отказ; непреклонный отказ
 

intransigent rejection

— решительный отказ; непримиримый отказ
 

remain intransigent

— оставаться непримиримым; не идти на компромиссы
 

be intransigent on

— не идти на уступки по; стоять на непримиримой позиции по

Политика, подход или стратегия:


 

intransigent policy

— бескомпромиссная политика; непреклонная политика
 

intransigent stance on human rights

— бескомпромиссная позиция в вопросах прав человека; непримиримая позиция по правам человека
 

intransigent negotiating tactic

— бескомпромиссная переговорная тактика; тактика непреклонности
 

intransigent stance in talks

— непримиримая позиция на переговорах; бескомпромиссная позиция в ходе переговоров