Перевод intricately с английского на русский


Перевод слова '

intricately

': хитро, запутанно, затейливо, замысловато
Транскрипция: [ˈɪntrɪkətlɪ]   US     UK 

Наречие:

1) хитро, искусно
2) запутанно, сложно
3) затейливо, замысловато

Примеры

Сложно и замысловато:


 

intricately carved

— хитро вырезанный
 

intricately designed

— замысловато спроектированный
 

intricately patterned

— сложно узорчатый
 

intricately detailed

— с хитрыми деталями

Сложно переплетённо:


 

intricately linked

— тесно переплетённый
 

intricately connected

— сложно связанный
 

intricately woven together

— хитро переплетённый
 

intricately interrelated

— сложно взаимосвязанный

С искусной сложностью:


 

intricately crafted

— искусно выполненный
 

intricately assembled

— хитро собранный
 

intricately worked

— тонко проработанный
 

intricately finished

— аккуратно отделанный