Перевод investigate с английского на русский


Перевод слова '

investigate

': исследовать, расследовать, изучать, разузнавать, разведывать, наводить справки
Транскрипция: [ˌɪnˈvestəˌɡet]   US     UK 

Примеры

Общее исследование или изучение:


 

investigate a problem

— исследовать проблему; изучать проблему
 

investigate a situation

— исследовать ситуацию; разбираться в ситуации
 

investigate an issue

— исследовать вопрос; разобраться с проблемой
 

investigate the cause

— установить причину; исследовать причину
 

investigate possibilities

— исследовать возможности; рассмотреть возможности
 

investigate further

— провести дополнительное расследование; изучить подробнее

Расследование преступления или инцидента:


 

investigate a crime

— расследовать преступление
 

investigate an accident

— расследовать аварию; расследовать инцидент
 

investigate a theft

— расследовать кражу
 

investigate a shooting

— расследовать стрельбу
 

investigate a suspicious death

— расследовать подозрительную смерть

Проверка жалоб или обвинений:


 

investigate a complaint

— расследовать жалобу; рассматривать жалобу
 

investigate allegations

— расследовать обвинения; проверять обвинения
 

investigate a report

— проверить сообщение; расследовать сообщение
 

investigate claims of fraud

— расследовать утверждения о мошенничестве; проверять жалобы на мошенничество
 

investigate a whistleblower report

— проверить сообщение осведомителя; расследовать сообщение от осведомителя

Научное или техническое исследование:


 

investigate a hypothesis

— проверять гипотезу; исследовать гипотезу
 

investigate a phenomenon

— исследовать явление
 

investigate the effects

— исследовать последствия; изучать влияние
 

investigate a sample

— исследовать образец; проанализировать образец
 

investigate experimentally

— исследовать экспериментально; проводить экспериментальные исследования

Поиск информации, изучение возможностей или вариантов:


 

investigate options

— изучать варианты; рассматривать варианты
 

investigate opportunities

— изучать возможности; рассматривать возможности
 

investigate a lead

— проверить наводку; расследовать след
 

investigate sources

— проверять источники; изучать источники
 

investigate background

— проверять биографию; изучать предысторию