Перевод invite с английского на русский
Перевод слова '
invite
Глагол:
1) приглашать, просить, позвать2) манить, привлекать, побуждать
3) призывать, просить, созывать
4) навлекать на себя
5) предлагать, предложить
6) приглашать к себе, приглашать в гости
Имя cуществительное:
приглашениеПримеры
Приглашать кого-то, пригласить на мероприятие:
invite someone to a party
— пригласить кого-то на вечеринкуinvite guests to a wedding
— пригласить гостей на свадьбуinvite friends over
— пригласить друзей в гостиinvite him to dinner
— пригласить его на ужинinvite you to join
— пригласить вас присоединитьсяПриглашение в помещение, впустить или пригласить в гости:
invite in
— впустить; пригласить войтиinvite into the room
— пригласить в комнатуinvite over
— пригласить в гостиinvite round
— пригласить к себе (в британском варианте)Официальные запросы, приглашать к участию или подаче материалов:
invite applications
— приглашать к подаче заявок; просить подавать заявкиinvite tenders
— объявлять конкурс; приглашать к участию в тендереinvite bids
— принимать предложения; объявлять конкурс на выполнение работinvite proposals
— приглашать к подаче предложенийinvite submissions
— приглашать к представлению материаловПоощрять или провоцировать, навлечь нежелательное:
invite trouble
— навлечь бедуinvite criticism
— вызывать критикуinvite attention
— привлекать вниманиеinvite comparison
— провоцировать сравнениеЭлектронные приглашения и реакции на них:
send an invite
— отправить приглашениеaccept an invite
— принять приглашениеdecline an invite
— отклонить приглашениеresend the invite
— отправить приглашение повторноcalendar invite
— приглашение в календареevent invite
— приглашение на мероприятиеФормы и выражения с invite:
an invite
— приглашениеextend an invite
— дать приглашение; пригласить официальноinvite someone to do something
— пригласить кого-то сделать что-то; предложить кому-то сделать что-то