Перевод iron с английского на русский


Перевод слова '

iron

': железо, утюг, черный металл
Транскрипция: [ˈaɪərn]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) железо
2) черный металл
3) клюшка с железной головкой (для гольфа)
4) железное, скобяное изделие, железное изделие
5) утюг
6) оковы, кандалы
7) сила, твердость, жестокость
8) стремя
9) препарат железа

Глагол:

1) гладить, проглаживать, утюжить, отутюживать, доглаживать
2) заковывать в кандалы
3) покрывать железом

Имя прилагательное:

1) железный, сделанный из железа, металлический, чугунный, стальной
2) сильный, суровый, крепкий, жестокий
3) твердый

Примеры

Металл, материал:


 

cast iron

— чугун
 

iron ore

— железная руда
 

wrought iron

— кованое железо
 

pure iron

— чистое железо
 

iron alloy

— сплав железа; железный сплав

Прибор, инструмент:


 

clothes iron

— утюг
 

flat iron

— утюжок; выпрямитель для волос
 

iron gate

— железные ворота
 

iron fence

— железный забор; кованый забор
 

iron rod

— железный прут; стержень из железа
 

iron stove

— чугунная плита; железная печь

Глагол, действие:


 

to iron clothes

— гладить одежду; утюжить одежду
 

to iron out

— сглаживать; улаживать; устранять
 

to iron a shirt

— гладить рубашку

Идиомы, переносные значения или устойчивые выражения:


 

iron fist

— железный кулак; жесткая рука
 

iron will

— железная воля; несгибаемая воля
 

iron hand

— железная рука
 

Iron Curtain

— Железный занавес
 

iron maiden

— железная дева
 

iron lung

— «железное легкое»; аппарат искусственного дыхания

Здоровье, питание:


 

iron deficiency

— дефицит железа; недостаток железа
 

iron deficiency anemia

— железодефицитная анемия
 

iron supplement

— препараты железа; добавки железа
 

iron-rich foods

— продукты, богатые железом; пища, богатая железом

Промышленность, производство:


 

ironworks

— металлургический завод; литейный завод
 

iron industry

— металлургическая промышленность; железная промышленность