Перевод irresponsible с английского на русский


Перевод слова '

irresponsible

': безответственный, несознательный, невменяемый, неответственный
Транскрипция: [ɪrəˈspɑːnsəbəl]   US     UK 

Примеры

Личное поведение или характер:


 

irresponsible behavior

— безответственное поведение
 

irresponsible attitude

— безответственное отношение
 

irresponsible person

— безответственный человек
 

irresponsible habit

— беспечная привычка

Решения или действия:


 

irresponsible decision

— безответственное решение
 

irresponsible action

— безответственное действие
 

irresponsible choice

— необдуманный выбор; безответственный выбор
 

irresponsible response

— безответственная реакция

Работа, руководство или обязанности:


 

irresponsible management

— безответственное управление
 

irresponsible leadership

— безответственное руководство
 

irresponsible employee

— сотрудник, проявляющий безответственность; безответственный сотрудник
 

irresponsible neglect of duties

— пренебрежение обязанностями; безответственное отношение к обязанностям

Финансы или траты:


 

irresponsible spending

— безответственные траты; расточительное расходование средств
 

irresponsible investment

— рискованная инвестиция; неосмотрительная инвестиция
 

irresponsible borrowing

— неразумное заимствование; безответственное взятие кредита

Родительство или уход за детьми:


 

irresponsible parenting

— безответственное воспитание; пренебрежительное отношение родителей
 

irresponsible guardian

— ненадежный опекун; безответственный опекун
 

irresponsible childcare

— ненадлежащий уход за детьми; безответственный уход за детьми

Безопасность, здоровье или риск:


 

irresponsible driving

— безответственное вождение; опасное вождение
 

irresponsible handling of hazardous materials

— неосторожное обращение с опасными веществами; безответственное обращение с опасными материалами
 

irresponsible behavior with tools

— опасное обращение с инструментами; безответственное обращение с инструментами

Общественная жизнь или политика:


 

irresponsible policy

— безответственная политика
 

irresponsible public statement

— безответственное публичное заявление; необдуманное публичное высказывание
 

irresponsible conduct by an official

— безответственное поведение должностного лица; недостойное поведение чиновника

Коммуникация, высказывания или репутация:


 

irresponsible remark

— безответственное замечание; необдуманное замечание
 

irresponsible post on social media

— безответственный пост в социальных сетях; необдуманная публикация в сети
 

irresponsible spreading of rumors

— безответственное распространение слухов