Перевод isthmus с английского на русский


Перевод слова '

isthmus

': перешеек, узкая соединительная часть, суженное место
Транскрипция: [ˈɪsməs]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) перешеек, Панамский перешеек
2) истмус
3) {анатомия} перешеек, суженное место

Примеры

Географический, физический:


 

isthmus

— перешеек; перешейок; истмус
 

isthmus of Panama

— перешеек Панамы; истмус Панамы
 

narrow isthmus

— узкий перешеек
 

sandy isthmus

— песчаный перешеек
 

isthmus connecting two islands

— перешеек, соединяющий два острова
 

isthmus of Suez

— перешеек Суэцкого канала; суэцкий перешеек

Анатомический или биологический:


 

thyroid isthmus

— перешеек щитовидной железы
 

uterine isthmus

— перешеек матки; истмус матки
 

isthmus of eustachian tube

— перешеек евстахиевой трубы; истмус евстахиевой трубы
 

isthmus of brain

— перешеек мозга; узкий участок мозга

Переносный, метафорический:


 

isthmus between two empires

— перешеек между двумя империями; узкий связующий регион между двумя империями
 

cultural isthmus

— культурный перешеек; связующее звено между культурами
 

economic isthmus

— экономический перешеек; узкая экономическая связь
 

isthmus of trade

— торговый перешеек; торговый мост