Перевод itinerant с английского на русский


Перевод слова '

itinerant

': странствующий, объезжающий свой округ, бродяга
Транскрипция: [aɪˈtɪnərənt]   US     UK 

Примеры

Путешествующий или кочующий:


 

itinerant musician

— кочующий музыкант; гастролирующий музыкант
 

itinerant performer

— странствующий артист; гастролирующий исполнитель
 

itinerant circus

— кочевой цирк
 

itinerant troupe

— кочевая труппа; гастролирующий коллектив
 

itinerant lifestyle

— кочевой образ жизни; бродячая жизнь

Временный или разъездной, работа и услуги:


 

itinerant worker

— разъездной рабочий; сезонный работник
 

itinerant nurse

— выездная медсестра; разъездная медсестра
 

itinerant doctor

— выездной врач; разъездной врач
 

itinerant teacher

— выездной учитель; разъездной преподаватель

Религиозный или миссионерский:


 

itinerant preacher

— странствующий проповедник; разъездной проповедник
 

itinerant evangelist

— странствующий евангелист; разъездной евангелист
 

itinerant ministry

— странствующее служение; разъездная миссия

Торговый или разносной:


 

itinerant salesman

— разъездной торговец; странствующий продавец
 

itinerant peddler

— разносной торговец; бродячий торговец
 

itinerant vendor

— уличный торговец; разъездной продавец

Юридический или официально разъездной:


 

itinerant judge

— выездной судья; разъездной судья
 

itinerant magistrate

— выездной мировый судья; разъездной магистрат