Перевод Jack с английского на русский


Перевод слова '

Jack

': гнездо, домкрат, розетка, подъемник, флаг, поднимать домкратом, поддомкрачивать
Транскрипция: [ˈdʒæk]   US     UK 

Примеры

Инструмент, механический домкрат:


 

car jack

— автомобильный домкрат
 

bottle jack

— бутылочный домкрат; гидравлический домкрат
 

scissor jack

— ножничный домкрат
 

jackstand

— подпорка для домкрата; стойка под автомобиль

Разъем, аудио или электрический:


 

headphone jack

— разъем для наушников; гнездо для наушников
 

phone jack

— телефонный разъем; телефонный гнездо
 

jack plug

— штекер; штекерный разъем
 

phono jack

— фоноклемма; фоноразъем

Игральная карта, валет:


 

jack

— валет
 

jack of hearts

— валет червей
 

jack high

— показатель валета в старшинстве карт

Имя, собственное имя или название:


 

Union Jack

— флаг Соединенного Королевства; британский флаг
 

Captain Jack

— капитан Джек; имя персонажа
 

Jack Daniels

— Джек Дэниэлс; марка виски

Идиомы, фразовые глаголы или разговорные выражения:


 

jack up

— поднимать; повышать
 

jack in

— бросать работу; уходить с работы
 

jack out

— выходить из системы; отключаться
 

jack of all trades

— мастер на все руки; человек, умеющий многое
 

you don't know jack

— вы ничего не знаете; вы понятия не имеете

Животные, самец или вид:


 

jack

— самец осла
 

jackass

— осел; грубое оскорбление
 

jackrabbit

— американский заяц

Составные слова и инструменты:


 

jackhammer

— отбойный молоток; перфоратор
 

lumberjack

— лесоруб
 

jackpot

— джекпот; крупный выигрыш
 

jackknife

— резко согнуться; псевдоним ножа складного типа