Перевод jackknife с английского на русский


Перевод слова '

jackknife

': большой складной нож, складываться вдвое
Транскрипция: [ˈdʒæknaɪf]   US     UK 

Примеры

Складной нож, инструмент:


 

jackknife blade

— лезвие складного ножа
 

pocket jackknife

— карманный складной нож
 

vintage jackknife

— старинный складной нож

Резкое сгибание тела, акробатический прыжок:


 

to jackknife

— резко согнуться в талии; сложиться как нож
 

jackknife dive

— прыжок с резким сгибанием туловища; джекнайф-прыжок
 

jackknife somersault

— сальто со сгибанием корпуса; сальто «ножницы»
 

the diver jackknifed

— акробат резко согнулся при прыжке; прыгнул, сложившись в талии

Занос сцепки, авария автомобиля или грузовика:


 

to jackknife (of a truck)

— сложиться (о грузовике с прицепом); войти в занос
 

jackknife accident

— авария со складыванием сцепки; занос прицепа
 

the truck jackknifed

— грузовик сложился; прицеп вошел в занос

Медицинское положение, операционная поза:


 

jackknife position

— положение Краске; положение «ножницы»
 

prone jackknife position

— положение на животе с поднятым тазом; положение на животе с согнутыми бедрами

Идиоматические и переносные выражения:


 

to jackknife into something

— резко рухнуть во что-либо; внезапно согнуться и упасть
 

jackknife move

— резкое сгибание тела; внезапное резкое движение