Перевод jagged с английского на русский


Перевод слова '

jagged

': зубчатый, зазубренный, неровно оторванный, пьяный
Транскрипция: [ˈdʒæɡd]   US     UK 

Примеры

Физические острые края или поверхности:


 

jagged edge

— зазубренный край; неровный край
 

jagged tooth

— зазубренный зуб; неровный зуб
 

jagged rocks

— зазубренные скалы; острые камни
 

jagged shards

— зазубренные осколки; острые осколки
 

jagged cliffs

— зазубренные утёсы; зубчатые скалы

Контур, силуэт или ландшафт:


 

jagged skyline

— зубчатый горизонт; зубчатая линия горизонта
 

jagged coastline

— изрезанная береговая линия; зубчатый берег
 

jagged silhouette

— зубчатый силуэт; изрезанный силуэт
 

jagged outline

— неровный контур; зубчатый контур
 

jagged mountain peak

— зазубренная вершина горы; зубчатая горная вершина

Звуки, ритм или эмоциональная окраска:


 

jagged breath

— прерывистое дыхание; рваное дыхание
 

jagged voice

— рваный голос; прерывистый голос
 

jagged rhythm

— рваный ритм; прерывистый ритм
 

jagged laugh

— рваный смех; прерывистый смех
 

jagged prose

— рваная проза; резкая проза
 

jagged memories

— отрывочные воспоминания; рваные воспоминания