Перевод jaywalk с английского на русский


Перевод слова '

jaywalk

': неосторожно переходить улицу
Транскрипция: [ˈdʒeɪˌwɔːk]   US     UK 

Примеры

Переход в неположенном месте:


 

jaywalk across the street

— перейти улицу в неположенном месте
 

jaywalk in traffic

— перебегать дорогу в потоке машин
 

jaywalk at a busy intersection

— переходить на оживлённом перекрёстке в неположенном месте

Нарушение правил:


 

be fined for jaywalking

— быть оштрафованным за переход в неположенном месте
 

a jaywalking ticket

— штраф за переход в неположенном месте
 

jaywalk illegally

— переходить дорогу с нарушением правил

Осторожное поведение на дороге:


 

avoid jaywalking

— избегать перехода в неположенном месте
 

stop jaywalking

— перестать перебегать дорогу где попало
 

warn someone not to jaywalk

— предупредить кого-то не переходить в неположенном месте

Разговорно о пешеходах:


 

jaywalk through downtown

— перебегать дорогу в центре города
 

jaywalk between cars

— перебегать между машинами
 

people who jaywalk

— люди, переходящие в неположенном месте