Перевод jelly с английского на русский


Перевод слова '

jelly

': желе, студень, гелигнит, превращать в желе, застывать
Транскрипция: [ˈdʒeli]   

Примеры

Еда или десерт:


  jelly

— желе; джем

  strawberry jelly

— клубничное желе; клубничный джем

  grape jelly

— виноградное желе; виноградный джем

  apple jelly

— яблочное желе; яблочный джем

  fruit jelly

— фруктовое желе; фруктовый джем

  jelly roll

— рулет с джемом

  jelly sandwich

— бутерброд с джемом; бутерброд с желе

  peanut butter and jelly

— арахисовая паста с джемом; арахисовое масло с джемом

  jelly beans

— мармеладные бобы; желейные конфеты

  jelly candy

— желейные конфеты; мармелад

  jelly mould

— форма для желе

Фигуральное значение или сленг:


  jelly

— завидовать; завистливый

  to be jelly

— завидовать

  don't be jelly

— не завидуй

  i'm jelly

— я завидую

  my legs turned to jelly

— у меня подкосились колени; мои ноги как желе

  jelly-legged

— с подкашивающимися коленями; слабоногий

Животные или биология:


  jellyfish

— медуза

  box jellyfish

— кубомедуза; морская оса

  jellyfish sting

— ожог от медузы; ужаление медузы

  jellyfish tentacles

— щупальца медузы

  jelly-like organism

— организм, похожий на желе; желеподобный организм

Описание текстуры или внешний вид:


  jelly-like

— желеобразный

  jelly consistency

— консистенция желе; желеобразная консистенция

  wobbly jelly

— покачивающееся желе; шатающееся желе

  clear jelly

— прозрачное желе

  soft as jelly

— мягкий как желе

Товарные названия или мода:


  Jelly Belly

— марка конфет; фирменные желейные конфеты

  jelly shoes

— пластиковые сандалии; резиновые сандалии

  jelly bag

— сумка из мягкого пластика; сумка из прозрачного пластика

  jelly shot

— желейный шот; алкогольный желе-шот