Перевод jest с английского на русский


Перевод слова '

jest

': шутка, насмешка, высмеивание, посмешище, шутить, насмехаться, высмеивать
Транскрипция: [ˈdʒest]   US     UK 

Примеры

Шутка или не всерьёз:


 

in jest

— шутя; не всерьёз
 

a jest

— шутка
 

to jest

— шутить
 

jesting remark

— шутливое замечание
 

jesting tone

— шутливый тон
 

light jest

— лёгкая шутка; несерьёзная шутка
 

make a jest

— пошутить

Высмеивание или насмешка:


 

make a jest of someone

— высмеивать кого-то; посмеяться над кем-то
 

jest at someone

— насмехаться над кем-то
 

jest at someone's expense

— шутка за чей-то счёт; шутка в ущерб кому-то
 

cruel jest

— жестокая насмешка; жестокая шутка

Устаревшие или поэтические выражения:


 

jests and jibes

— шутки и насмешки
 

deadly jest

— смертельная шутка
 

a jest of fortune

— прихоть судьбы; шутка судьбы