Перевод jilt с английского на русский


Перевод слова '

jilt

': кокетка, изменница, увлечь и обмануть
Транскрипция: [ˈdʒɪlt]   US     UK 

Примеры

Бросить, оставить или предать:


 

jilt someone

— бросить кого-то; кинуть кого-то
 

jilt a lover

— бросить возлюбленного; бросить возлюбленную
 

jilt a partner

— бросить партнёра; оставить партнёра
 

jilt a fiancé

— бросить жениха; кинуть жениха
 

jilt someone for someone else

— бросить кого-то ради кого-то другого; оставить кого-то ради другого

Быть брошенным или пострадавший:


 

be jilted

— быть брошенным; оказаться брошенным
 

get jilted

— быть брошенным; получить отказы в отношениях
 

jilted lover

— брошенный возлюбленный; брошенная возлюбленная
 

jilted at the altar

— брошенный у алтаря; оставленный у алтаря

Свадебные или помолвочные ситуации:


 

jilt at the altar

— бросить перед свадьбой; бросить у алтаря
 

jilt a bride

— бросить невесту; оставить невесту
 

jilt a groom

— бросить жениха; оставить жениха

Разговорные и идиоматические выражения:


 

be jilted for someone else

— быть брошенным ради кого-то другого; быть оставленным в пользу другого
 

jilted by a friend

— брошенный другом; преданный другом
 

jilting behaviour

— поведение, при котором бросают партнёра; привычка бросать возлюбленных
 

a jilt

— женщина, которая бросает возлюбленных; обманщица