Перевод jinxed с английского на русский


Перевод слова '

jinxed

': приносить несчастье
Транскрипция: [dʒˈɪŋkst]   

Глагол:

приносить несчастье

Примеры

О несчастливом человеке:


  a jinxed player

— несчастливый игрок

  feel jinxed

— чувствовать себя несчастливым

  seem jinxed

— казаться заклятым неудачником

О неудачном деле:


  a jinxed project

— неудачный проект

  jinxed plans

— сорванные планы

  a jinxed deal

— неудачная сделка

О вещах и событиях:


  a jinxed car

— несчастливая машина

  a jinxed trip

— неудачная поездка

  a jinxed day

— день, полный неудач

О том, что приносит неудачу:


  jinxed by bad luck

— преследуемый неудачей

  jinxed from the start

— неудачный с самого начала

  jinxed with problems

— сопровождаемый проблемами