Перевод jockey с английского на русский


Перевод слова '

jockey

': жокей, плут, менестрель, обманщик, обманывать, надувать
Транскрипция: [ˈdʒɑːki]   US     UK 

Примеры

Профессия, люди:


 

racecourse jockey

— жокей на ипподроме
 

apprentice jockey

— ученик-жокей; молодой жокей
 

retained jockey

— закреплённый жокей; штатный жокей
 

freelance jockey

— внештатный жокей; независимый жокей
 

champion jockey

— чемпион-жокей; ведущий жокей
 

disc jockey

— диск-жокей; диджей
 

radio jockey

— радиожокей
 

video jockey

— видеожокей

Действие, поведение или стратегия:


 

to jockey for position

— бороться за позицию; стремиться занять выгодную позицию
 

to jockey for power

— бороться за власть; добиваться власти
 

to jockey for advantage

— добиваться преимущества; стремиться получить преимущество
 

to jockey someone into something

— манипулировать кем-либо, чтобы заставить сделать что-либо; подталкивать к чему-либо
 

jockeying for influence

— борьба за влияние; стремление к влиянию

Одежда, снаряжение или предметы:


 

jockey silks

— жокейские цвета; форма жокея
 

jockey cap

— жокейская кепка; шапочка жокея
 

jockey saddle

— жокейское седло
 

jockey shorts

— мужские трусы; трусы марки «Jockey»
 

jockey shirt

— футболка бренда «Jockey»; рубашка марки «Jockey»

Организации, названия или другие употребления:


 

The Jockey Club

— Жокейский клуб
 

jockey club

— жокейский клуб
 

desk jockey

— офисный работник; канцелярский служащий