Перевод journalese с английского на русский


Перевод слова '

journalese

': газетный штамп
Транскрипция: [ˌdʒərnəˈliːz]   US     UK 

Примеры

Язык прессы:


 

journalese style

— журналистский стиль
 

in journalese

— на газетном языке
 

typical journalese

— типичный газетный язык

Штампы и клише:


 

journalese clichés

— журналистские штампы
 

stale journalese

— избитый газетный язык
 

avoid journalese

— избегать штампов

Газетная манера:


 

written in journalese

— написанный газетным языком
 

heavy journalese

— перегруженный журналистским языком
 

journalese expressions

— журналистские выражения