Перевод judgmental с английского на русский


Перевод слова '

judgmental

': субъективный, осуждающий, поверхностный
Транскрипция: [ˌd͡ʒʌd͡ʒˈmɛnt(ə)l]   US     UK 

Имя прилагательное:

1) субъективный, оценочный
2) осуждающий
3) поверхностный

Примеры

Осуждающий тон:


 

a judgmental tone

— осуждающий тон
 

judgmental remarks

— осуждающие замечания
 

a judgmental look

— осуждающий взгляд
 

judgmental comments

— осуждающие комментарии

Субъективная оценка:


 

a judgmental view

— субъективный взгляд
 

judgmental thinking

— субъективное мышление
 

a judgmental attitude

— субъективное отношение
 

judgmental assumptions

— субъективные предположения

Предвзятое отношение:


 

judgmental behavior

— предвзятое поведение
 

a judgmental response

— предвзятая реакция
 

judgmental criticism

— предвзятая критика
 

judgmental people

— люди, склонные осуждать