Перевод juggernaut с английского на русский


Перевод слова '

juggernaut

': многотонный грузовик, сокрушительная сила, неумолимая сила, джаггернаут
Транскрипция: [ˈʤʌgənɔːt]   US     UK 

Имя существительное:

1) многотонный грузовик
2) сокрушительная сила, неумолимая сила
3) джаггернаут

Имя прилагательное:

многотонный, неумолимый

Примеры

Грузовик:


 

a juggernaut truck

— многотонный грузовик
 

the juggernaut rumbled past

— многотонный грузовик прогрохотал мимо
 

a juggernaut on the highway

— многотонный грузовик на шоссе

Сокрушительная сила:


 

a juggernaut of change

— сокрушительная сила перемен
 

an unstoppable juggernaut

— неудержимая сила
 

the juggernaut of progress

— неумолимая сила прогресса

Мощная организация:


 

a corporate juggernaut

— корпоративный гигант
 

a media juggernaut

— медийный гигант
 

a political juggernaut

— политическая махина

Неостановимое движение:


 

the juggernaut rolls on

— неудержимая махина катится дальше
 

stand in the path of the juggernaut

— встать на пути сокрушительной силы
 

be crushed by the juggernaut

— быть раздавленным этой силой