Перевод jumble sale с английского на русский


Перевод слова '

jumble sale

': беспорядочная распродажа
Транскрипция: [ˈdʒʌm.bəl seɪl]   US     UK 

Примеры

Общее или объяснение:


 

jumble sale

— распродажа ненужных вещей; благотворительная распродажа; распродажа подержанных вещей

Тип места или организатор:


 

school jumble sale

— школьная распродажа ненужных вещей; благотворительная распродажа при школе
 

church jumble sale

— церковная распродажа; благотворительная распродажа при церкви
 

village jumble sale

— деревенская распродажа; распродажа в деревне
 

community jumble sale

— общественная распродажа; распродажа местного сообщества

Действия или процессы:


 

hold a jumble sale

— проводить распродажу; устраивать благотворительную распродажу
 

attend a jumble sale

— посещать распродажу; прийти на благотворительную распродажу
 

donate to the jumble sale

— жертвовать вещи на распродажу; приносить вещи для благотворительной распродажи
 

set up a jumble sale stall

— организовать прилавок на распродаже; поставить стол на благотворительной распродаже
 

sort items for the jumble sale

— сортировать вещи для распродажи; рассортировывать вещи для благотворительной распродажи
 

clear out for the jumble sale

— очистить дом от ненужных вещей для распродажи; избавиться от хлама для распродажи

Объявления или реклама:


 

jumble sale this saturday

— распродажа в эту субботу
 

free entrance to the jumble sale

— вход на распродажу бесплатный; вход бесплатно
 

jumble sale donations welcome

— принимаются пожертвования для распродажи; принимают вещи для благотворительной распродажи
 

jumble sale 10am to 2pm

— распродажа с десяти утра до двух часов дня

Товары или предметы:


 

items for the jumble sale

— вещи для распродажи; товары для благотворительной распродажи
 

books for the jumble sale

— книги для распродажи
 

clothes for the jumble sale

— одежда для распродажи; предметы одежды для благотворительной распродажи
 

toys at the jumble sale

— игрушки на распродаже; игрушки на благотворительной распродажи
 

vintage finds at the jumble sale

— винтажные находки на распродаже; старинные вещи на благотворительной распродажи

Финансы или цель:


 

proceeds from the jumble sale

— выручка от распродажи; доходы с благотворительной распродажи
 

profits from the jumble sale will go to charity

— выручка от распродажи пойдет на благотворительность; доходы с благотворительной распродажи будут направлены на благотворительность

Разное, связанные роли или материалы:


 

jumble sale bargain

— выгодная покупка на распродаже; дешёвая покупка на благотворительной распродажи
 

jumble sale stall holder

— владелец прилавка на распродаже; продавец на благотворительной распродажи
 

jumble sale flyer

— флаер о распродаже; листовка о благотворительной распродажи
 

bring to the jumble sale

— принести на распродажу; отнести на благотворительную распродажу