Перевод jurisdiction с английского на русский


Перевод слова '

jurisdiction

': юрисдикция, подсудность, правосудие, подведомственность, сфера полномочий
Транскрипция: [ˌdʒʊrəˈsdɪkʃən]   US     UK 

Примеры

Правовая юрисдикция:


 

under the jurisdiction of the court

— в юрисдикции суда
 

within the jurisdiction

— в пределах юрисдикции
 

outside the jurisdiction

— вне юрисдикции
 

exclusive jurisdiction

— исключительная юрисдикция

Судебная подсудность:


 

court jurisdiction

— судебная подсудность
 

jurisdiction of the court

— подсудность суда
 

jurisdiction dispute

— спор о подсудности
 

jurisdiction clause

— оговорка о подсудности

Территориальная юрисдикция:


 

territorial jurisdiction

— территориальная юрисдикция
 

local jurisdiction

— местная юрисдикция
 

federal jurisdiction

— федеральная юрисдикция
 

state jurisdiction

— юрисдикция штата

Полномочия и власть:


 

exercise jurisdiction

— осуществлять юрисдикцию
 

assert jurisdiction

— заявлять юрисдикцию
 

extend jurisdiction

— распространять юрисдикцию
 

limit jurisdiction

— ограничивать юрисдикцию