Перевод Kaffir с английского на русский


Перевод слова '

Kaffir

': кафр, черный
Транскрипция: [ˈkæfər]   US     UK 

Примеры

Оскорбление, ругательство:


 

kaffir slur

— оскорбление со словом kaffir; расистское высказывание
 

use the word kaffir as an insult

— использовать слово kaffir как оскорбление; навлечь обвинение в расизме

Историческое, академическое употребление или анализ:


 

study of the kaffir term

— исследование термина kaffir; историко-лингвистический анализ
 

kaffir in apartheid-era texts

— употребление kaffir в текстах эпохи апартеида; исторический контекст
 

academic paper on the kaffir slur

— научная статья о расистском слове kaffir; анализ дискриминационной лексики

Ботанические, кулинарные названия или топонимы:


 

kaffir lime

— устаревшее обиходное название makrut lime; каффир-лайм (устаревшее и оскорбительное)
 

kaffir lily

— устаревшее название для Clivia; каффирская лилия (устаревшее и оскорбительное)
 

kaffir corn

— устаревшее название сорго; термин, считающийся оскорбительным

Закон, модерация, запреты или общественная реакция:


 

banning the word kaffir

— запрет употребления слова kaffir; политика модерации
 

use of kaffir in court

— употребление kaffir в судебном процессе; доказательство расистского мотива
 

social backlash over kaffir use

— общественная реакция на употребление kaffir; протесты и осуждение