Перевод keel с английского на русский


Перевод слова '

keel

': киль, корабль, килевой, килевать
Транскрипция: [ˈkiːl]   US     UK 

Примеры

Морское, судовое:


 

keel

— киль
 

keel of the ship

— киль судна; основная продольная балка корпуса
 

lay the keel

— закладывать киль; устанавливать киль
 

keel line

— килевая линия; линия киля

Переворачивание, падение:


 

keel over

— опрокидываться; переворачиваться; падать (терять равновесие)
 

keel up

— внезапно заболеть; упасть; умереть (разговорное)

Идиомы, устойчивые выражения:


 

on an even keel

— в стабильном состоянии; в спокойном равновесии; без изменений
 

get back on an even keel

— прийти в норму; вернуться в стабильное состояние

Анатомия, биология:


 

keel bone

— килевой гребень; грудинный кил; стернальный кил
 

keeled scale

— чешуя с килем; чешуя с продольным гребнем

Типы судов, конструкции:


 

keelboat

— килевая лодка; речная килевая лодка
 

keelson

— кильсон; внутрикорпусная продольная балка, расположенная выше киля