Перевод kicking с английского на русский


Перевод слова '

kicking

': пинать, брыкаться, лягаться, удар ногой, пинающий
Транскрипция: [ˈkɪkɪŋ]   US     UK 

Глагол:

пинать, брыкаться, лягаться, выгонять, избавиться, забивать гол, ударять ногой, бить по мячу

Имя существительное:

удар ногой

Причастие:

пинающий, лягающийся

Примеры

Пинать и лягаться:


 

kicking the ball

— пинать мяч
 

kicking the door

— пинать дверь
 

kicking hard

— сильно пинать
 

kicking and screaming

— упираясь и отбиваясь

Брыкаться и лягаться:


 

kicking wildly

— яростно брыкаться
 

kicking out

— лягаться
 

kicking at the air

— брыкаться в воздухе
 

kicking with both legs

— брыкаться обеими ногами

Выгонять и избавляться:


 

kicking someone out

— выгонять кого-то
 

kicking him off the team

— выгонять его из команды
 

kicking a habit

— избавляться от привычки
 

kicking the habit

— бросать привычку

Удар ногой и гол:


 

kicking a goal

— забивать гол
 

kicking the ball into the net

— забивать мяч в сетку
 

kicking with the instep

— бить подъёмом
 

kicking the penalty

— бить пенальти

Разговорное и переносное:


 

kicking the bucket

— умереть
 

kicking up a fuss

— поднимать шум
 

kicking around

— болтаться без дела
 

kicking off

— начинаться