Перевод kidnapper с английского на русский


Перевод слова '

kidnapper

': похититель детей
Транскрипция: [ˈkɪdˌnæpər]   US     UK 

Примеры

Тип или характеристика:


 

serial kidnapper

— серийный похититель
 

amateur kidnapper

— непрофессиональный похититель; любительский похититель
 

armed kidnapper

— вооружённый похититель
 

young kidnapper

— молодой похититель
 

former kidnapper

— бывший похититель
 

notorious kidnapper

— печально известный похититель

Действие или намерение:


 

kidnapper demands ransom

— похититель требует выкуп
 

kidnapper holds hostage

— похититель держит заложника
 

kidnapper plans abduction

— похититель планирует похищение
 

kidnapper flees the scene

— похититель скрывается с места преступления; похититель убегает с места происшествия
 

kidnapper escapes police

— похититель убегает от полиции
 

kidnapper confesses

— похититель признаётся; похититель сознался

Юридический или следственный контекст:


 

suspected kidnapper

— предполагаемый похититель; подозреваемый в похищении
 

arrested kidnapper

— арестованный похититель; задержанный похититель
 

convicted kidnapper

— осуждённый похититель
 

wanted kidnapper

— разыскиваемый похититель
 

kidnapper's trial

— суд над похитителем

Отношение к жертве или месту:


 

child's kidnapper

— похититель ребёнка
 

family member kidnapper

— похититель из числа членов семьи; член семьи-похититель
 

stranger kidnapper

— незнакомый похититель
 

kidnapper in a vehicle

— похититель в автомобиле
 

kidnapper posing as a friend

— похититель, выдающийся за друга

Доказательства, последствия и предметы:


 

kidnapper's ransom note

— записка похитителя с требованием выкупа
 

kidnapper's confession

— признание похитителя; показания похитителя
 

kidnapper's threat

— угроза похитителя
 

kidnapping victim and kidnapper

— жертва похищения и похититель