Перевод kill с английского на русский


Перевод слова '

kill

': убийство, добыча, убивать, уничтожать, прикончить
Транскрипция: [ˈkɪl]   US     UK 

Примеры

Физическое убийство или нанесение смерти:


 

kill someone

— убить кого-то
 

kill a man

— убить мужчину
 

kill a child

— убить ребёнка
 

kill the prisoner

— казнить; убить заключённого
 

kill in cold blood

— убить хладнокровно

Уничтожение или истребление:


 

kill off

— уничтожить; истребить
 

kill pests

— уничтожать вредителей
 

kill the weeds

— уничтожать сорняки; истреблять сорняки
 

kill the virus

— уничтожить вирус

Остановка работы или деактивация:


 

kill the engine

— заглушить двигатель
 

kill the lights

— выключить свет
 

kill power

— отключить питание; обесточить
 

kill the process

— завершить процесс; принудительно завершить процесс
 

kill the app

— принудительно завершить приложение

Фигуральные выражения или идиомы:


 

kill time

— убить время
 

kill two birds with one stone

— убить двух зайцев одним выстрелом
 

kill the mood

— портить настроение; убивать настроение
 

kill someone with kindness

— задушить добротой
 

kill it

— блестяще справиться; блистать; отлично справиться

Деловые или разговорные употребления:


 

kill the project

— свернуть проект; похоронить проект
 

kill the competition

— уничтожить конкурентов; разгромить конкурентов
 

kill the idea

— похоронить идею; отвергнуть идею
 

kill the vibe

— портить атмосферу; убивать атмосферу