Перевод killjoy с английского на русский


Перевод слова '

killjoy

': брюзга, зануда
Транскрипция: [ˈkɪldʒɒj]   US     UK 

Имя cуществительное:

человек, отравляющий другим удовольствие, брюзга

Примеры

 

party killjoy

— тот, кто портит вечеринку
 

holiday killjoy

— человек, портящий праздничное настроение
 

killjoy attitude

— настроение, портящее веселье
 

killjoy remark

— реплика, портящая атмосферу
 

killjoy presence

— присутствие, мешающее радости
 

unexpected killjoy comment

— неожиданное замечание, испортившее настроение
 

classic killjoy response

— типичный ответ, портящий удовольствие
 

killjoy reaction to good news

— реакция, портящая радость от хороших новостей
 

killjoy tone in conversation

— унылый тон в разговоре
 

killjoy criticism

— критика, отбивающая энтузиазм
 

workplace killjoy

— сотрудник, портящий рабочую атмосферу
 

managerial killjoy

— руководитель, подавляющий инициативу
 

killjoy policy

— политика, лишающая удовольствия
 

killjoy approach to innovation

— подход, убивающий энтузиазм к инновациям
 

killjoy effect on team spirit

— влияние, разрушающее командный дух