Перевод kingdom с английского на русский


Перевод слова '

kingdom

': царство, королевство, мир, область, сфера
Транскрипция: [ˈkɪŋdəm]   US     UK 

Примеры

Историческое, политическое значение:


 

medieval kingdom

— средневековое королевство
 

ancient kingdom

— древнее королевство
 

independent kingdom

— независимое королевство
 

client kingdom

— марионеточное королевство
 

United Kingdom

— Соединённое Королевство; великобритания

Биологическая классификация:


 

animal kingdom

— царство животных
 

plant kingdom

— растительное царство; царство растений
 

fungal kingdom

— царство грибов
 

protist kingdom

— царство простейших; царство протистов

Религиозное, духовное:


 

Kingdom of God

— царство божие; царство господне
 

kingdom of heaven

— царство небесное; царство небес
 

kingdom of light

— царство света; царство света и истины
 

kingdom of darkness

— царство тьмы; царство мрака

Идиоматическое, переносное:


 

kingdom come

— тот свет; полный конец; полное разрушение
 

one's own little kingdom

— свое маленькое царство; собственный маленький мир
 

to leave a kingdom in ruins

— оставить королевство в руинах; привести к полному краху
 

rule a kingdom with an iron fist

— править королевством железной рукой; жестко управлять

Художественное, фантастическое:


 

fantasy kingdom

— фантастическое королевство; сказочное королевство
 

elven kingdom

— королевство эльфов
 

lost kingdom

— потерянное королевство
 

hidden kingdom

— скрытое королевство; тайное королевство