Перевод kingship с английского на русский


Перевод слова '

kingship

': царствование, королевский сан, монархия, титул царя, титул короля
Транскрипция: [ˈkɪŋˌʃɪp]   US     UK 

Примеры

Правление, монархия:


 

kingship

— царствование; королевская власть
 

medieval kingship

— средневековое царствование; средневековая королевская власть
 

absolute kingship

— абсолютная монархия; абсолютная королевская власть
 

hereditary kingship

— наследственное царствование; наследственная королевская власть
 

divine kingship

— божественное царствование; божественное право королей

Звание, статус или роль:


 

kingship title

— титул короля; королевский титул
 

claim to kingship

— претензия на престол; претензия на королевскую власть
 

rightful kingship

— законное царствование; правомерная королевская власть
 

symbolic kingship

— символический статус короля; символическое царствование

Церемонии, традиции или ритуалы:


 

rituals of kingship

— ритуалы царствования; обряды коронации
 

rites of kingship

— обряды царствования; церемонии посвящения в короли
 

regalia of kingship

— регалии царствования; королевские регалии
 

symbols of kingship

— символы царской власти; атрибуты королевской власти

Исторические или политические контексты:


 

transition of kingship

— передача царской власти; переход королевской власти
 

legitimacy of kingship

— легитимность царствования; правомерность королевской власти
 

decline of kingship

— упадок монархии; ослабление королевской власти
 

restoration of kingship

— восстановление монархии; реставрация королевской власти

Метафорические или литературные употребления:


 

mantle of kingship

— мантия царствования; бремя королевской власти
 

echoes of kingship

— отголоски царствования; следы королевской власти
 

dreams of kingship

— мечты о царствовании; мечты о королевской власти
 

poetry of kingship

— поэзия о царствовании; поэтическое изображение королевской власти