Перевод kite с английского на русский


Перевод слова '

kite

': коршун, воздушный змей
Транскрипция: [ˈkaɪt]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) воздушный змей, бумажный змей, змейковый аэростат
2) сокол, коршун, хищник
3) фиктивный чек, дутый вексель
4) шулер, мошенник
5) пробный шар, пробный камень
6) кайт

Глагол:

летать в воздухе, парить в воздухе

Примеры

Игрушка, летучий змей:


 

fly a kite

— запускать воздушного змея; запускать змея
 

let the kite out

— отпускать леску воздушного змея; отдавать леску
 

kite string

— леска для воздушного змея; нитка у змея
 

paper kite

— бумажный воздушный змей; бумажный змей
 

colorful kite

— красочный воздушный змей; яркий змей
 

box kite

— коробчатый воздушный змей; коробчатый змей
 

delta kite

— дельтовидный воздушный змей; дельта-змей

Птица, коршун:


 

black kite

— черный коршун
 

red kite

— красный коршун
 

kites soaring

— коршуны парят; коршуны в полёте
 

kite nest

— гнездо коршуна
 

juvenile kite

— молодой коршун

Финансовое мошенничество, подделка чеков:


 

check kiting

— мошенничество с чеками; фальсификация чеков
 

bank kiting

— банковское мошенничество; мошенничество с чеками
 

kite a check

— подделывать чек; совершать мошенничество с чеком
 

kiting scheme

— схема кайтинга; схема мошенничества с чеками

Водные виды спорта, кайтсерфинг:


 

kite surfing

— кайтсерфинг; серфинг на воздушном змее
 

kite surfer

— кайтсерфер; спортсмен, занимающийся кайтсерфингом
 

kite line

— леска кайтсерфа; страховочная леска для кайта
 

kite control

— управление кайтом; управление воздушным змеем

Идиомы, выражения:


 

go fly a kite

— иди подальше; проваливай
 

go fly kites

— займись чем-нибудь другим; отвлекись от дел
 

fly a kite for fun

— запускать змея для удовольствия; запускать воздушного змея ради развлечения