Перевод knife с английского на русский


Перевод слова '

knife

': нож, скальпель, резец, ножевой, резать ножом
Транскрипция: [ˈnaɪf]   US     UK 

Примеры

Нож как инструмент:


 

kitchen knife

— кухонный нож
 

steak knife

— нож для стейка
 

butter knife

— нож для масла
 

paring knife

— овощной нож

Режущая часть:


 

knife blade

— лезвие ножа
 

sharp knife

— острый нож
 

dull knife

— тупой нож
 

folding knife

— складной нож

Действия с ножом:


 

knife something open

— вскрыть ножом
 

knife through

— резать насквозь
 

knife the bread

— резать хлеб ножом
 

knife an apple

— очистить яблоко ножом

Нож в переносном смысле:


 

a knife in the back

— удар в спину
 

twist the knife

— усугублять боль
 

knife-edge situation

— критическая ситуация